支払い・返金ポリシー

最終更新日:2025-12-12

1. 支払い方法

本サービスには有料機能があります。決済は信頼できる第三者決済事業者を通じて安全に処理されます。当社はカード情報を保存・収集しません。支払い情報は決済事業者へ直接送信され、同事業者のプライバシーポリシーおよび PCI-DSS 基準に従って処理されます。

請求およびサブスクリプション管理は Creem を通じて行われ、各請求サイクル開始時に課金されます。

2. 返金ポリシー

2.1 一般方針

デジタルサービスおよびクレジットの購入は、原則として最終確定であり返金不可です。

2.2 例外

  • 技術的問題:当社側の不具合によりクレジットを利用できなかった場合、未使用クレジット分について全額返金する場合があります
  • 誤購入:以下の返金対象条件に基づいて審査します

2.3 申請期限と利用条件

  • 期限:購入日から 3 日以内に返金申請が必要です
  • 利用状況:返金対象となるには、クレジットが完全未使用である必要があります

2.4 サブスクリプション更新時

更新請求に対する返金も、同様の条件が適用されます。

  • 更新請求日から 3 日以内の申請であること
  • 更新後に付与されたクレジットが完全未使用であること
  • 上記を満たさない場合、更新分は返金不可

2.5 返金不可のケース

  • クレジットが一部でも使用されている場合
  • 3 日の期限後に提出された申請
  • 規約違反、不正利用、詐欺行為が確認された場合
  • 当社起因ではない問題
  • 重複申請、または他チャネルでのチャージバック申立て

3. サブスクリプション解約

サブスクリプションはプロフィールページから解約できます。

  1. ログインして Profile ページへ移動
  2. Unsubscribe(または Manage Subscription)をクリックしてカスタマーポータルを開く
  3. ポータル上で解約手続きを完了する

解約後も、現在の請求期間終了までは利用可能です。次回以降の自動更新は停止されます。

4. 返金申請方法

返金を希望する場合は support@ilovetranslator.ai へ連絡し、以下を記載してください。

  • アカウントメールアドレス
  • 注文番号および取引 ID
  • 購入日
  • 返金希望理由と関連情報

5. 審査と処理期間

返金申請は通常 7 営業日以内に審査します。承認された場合、原則 7 営業日以内に元の支払い方法へ返金されます。

6. 補足事項

本ポリシーは随時更新される場合があります。変更は公開時点で効力を生じ、利用規約とあわせて適用されます。

注意事項:

  • 税金が加算される場合があり、最終金額は決済画面に表示されます
  • 返金額は実際の支払額を基準とし、追加の手数料は発生しません